00  :  00  :  00  :  00
 当前位置  :  首页 > 赛事规则

2018吉成之夜竞赛规程-男子传统健美


发布时间:  2018-05-15

MEN'S BODYBUILDING


男子传统健美竞赛规则


1. CLASSES
1. 分组

For contests with 6 classes:

竞赛分为11组:

Feather weight

羽量级(60kg)

up to and including 132 ¼ lbs (60 kg)

60公斤及以下

Bantamweight

雏量级(65kg)

Over 132 ¼ lbs (60kg) up to and including 143 ¼ lbs (65 kg)

60公斤以上,65公斤及以下

Lightweight

轻量级(70kg)

over 143 ¼ lbs (65 kg) up to and  including 154 ¼ lbs (70 kg)

65公斤以上,70公斤及以下

Welterweight

次中量级(75kg)

over 154 ¼ lbs (70 kg) up to and including 165 ¼ lbs (75kg)

70公斤以上,75公斤及以下

Middleweight

中量级(80kg)

over 165 ¼ lbs (70 kg) up to and including 176 ¼ lbs (80kg)

75公斤以上,80公斤及以下

Super Middleweight

超中量级(85kg

over 176 ¼ lbs (80 kg) up to and including 187 ¼ lbs (85kg)

80公斤以上,85公斤及以下

Light-Heavyweight

轻重量级(90kg)

over 187 ¼ lbs (85 kg) up to and including 198 ¼ lbs (90 kg)

85公斤以上,90公斤及以下

Heavyweight

重量级(102kg)

over 198 ¼ lbs (90 kg) up to and including 225 ¼ lbs (102 kg)

90公斤以上,102公斤及以下

Super- Heavyweight

超重量级(102+kg)

over 225 ¼ lbs (102 kg)

102公斤以上

Master Men’s bodybuilding

大师组

A组:1968121日之后至1973121日之前出生

A:Born after December 1, 1968before December 1, 1973.

B组:1968121日之前出生

B:Birth before December 1, 1968

Teen Men’s bodybuilding

青年组健美

1994121日之后出生(24周岁以下)

Born after December 1, 1994

Aup to and  including 165 ¼ lbs (70 kg)75公斤以下

Bover 165 ¼ lbs (75 kg)75公斤以上


2. ATTIRE

2. 着装


1. Posing suits must be standard men’s swimsuit with at least ½ rear coverage. Suits must meet acceptable standards of taste and decency. Thongs are prohibited.

1. 比赛用裤必须是标准男士泳裤,至少能覆盖1/2臀部。同时必须符合大众审美和庄重标准。禁止穿着丁字裤。


2. Posing suits must be one color. Fringe, wording, sparkle or fluorescents is prohibited.

2. 比赛用裤必须为纯色。禁止出现流苏、装饰、亮片或荧光设计。


3. Competitors must not alter the fit of the posing suit by hiking it up in the back or by pulling up the sides during Front and Rear Lat Spreads.

3. 在正展和后展背阔肌的时候,选手不得通过提高后腰或双侧裤腰来改变赛裤的贴合性。


3. MUSIC

3. 音乐


1. Posing music must be on a CD or USB stick.

1. 造型音乐必须存储于CD光盘或U盘上。


2. Posing music must be the only music on the CD or USB stick.

2. CD光盘和U盘上唯一只存储有比赛用的造型音乐。


3. Posing music must not contain vulgar lyrics. Competitors using music containing vulgar lyrics will be disqualified.

3. 造型音乐不得含有亵渎的歌词,否则该选手将被取消比赛资格。


4. ONSTAGE

4. 舞台上


1. During the Judging,competitors shall not wear jewelry except for a wedding band.

1. 在半决赛中,除婚戒外,选手不得佩戴任何珠宝。


2. Prescription eye wear(except sun glasses) is permitted.

2. 可以佩戴处方眼镜(太阳眼镜除外)。


3. The following is prohibited while onstage:

3. 舞台上禁止出现下列情况:


a. Props

a. 道具


b. Chewing gum

b. 口香糖


c. “Moon Pose” (any competitor performing this pose will be disqualified)

c. 严禁表演“拱月式”(任何表演此造型的选手将被取消比赛资格)


d. Lying on the stage.

d. 躺在舞台上


e. Bumping and shoving(the first and second person involved will be disqualified)

e. 撞击和推搡(涉及的第一人和第二人将被取消比赛资格)


4. Competitor numbers must be worn on the left side of the posing suit during the Judging and Finals.

4. 在半决赛和决赛中,签号牌必须固定在选手赛裤的左侧。


5. FORMAT

5. 竞赛方式


Preliminary

预赛


Presentation

规定动作环节


The mandatory poses are:

规定动作有:


a. Front Double Biceps

a. 正展肱二头肌


b. Front Lat Spread

b. 正展背阔肌


c. Side Chest

c. 侧展胸部


d. Back Double Biceps

d. 后展肱二头肌


e. Back Lat Spread

e. 后展背阔肌


f. Side Triceps

f. 侧展肱三头肌


g. Abdominals and Thighs

g. 正展腹部和腿部


Comparisons

对比环节


1. The Head Judge will call the competitors, insmall groups and in numerical order, to center stage to perform the quarterturns and mandatory poses.

1. 主裁判将以小组形式和编号顺序依次呼叫选手上场,被叫到号的选手应走到舞台中央,从四个方位表演规定动作。


2. In the call-outs,the Head Judge will direct specific competitors to perform the quarter turnsand mandatory poses. Judges will have the opportunity to compare competitorsagainst each other.

2. 在裁决中,主裁判会指定几位选手从四个方位表演规定动作。裁判将从中做出比较。


*Judges will score competitors according to the “total package”, which is a balance ofsize, symmetry and muscularity.

*裁判将根据选手的整体状态进行评分,即肌肉的平衡度、对称性,以及强壮程度。


FINALS

决赛


Routine

表演程序


1. Competitors are called onstage individually in numerical order to perform a posing routine to music of the competitor’s choice.

1. 选手将按照编号顺序依次被叫上舞台,在其自选的背景音乐下进行自选动作表演。


2. The length of theposing routine is a maximum of 60 seconds.

2. 表演时间不得超过60秒。


3. Depending on the number of competitors, thepromoter and Head Judge may decide that only the top finalists shall performtheir posing routine.

3. 承办方和主裁判可根据参赛人数决定只有最优秀的几名决赛选手可以表演规定动作。


Confirmation (if necessary*)

确认环节(若有必要*)


Competitors are called onstage and, under thedirection of the Head Judge, are compared in groups while performing themandatory poses.

在主裁判的指示下,选手们将被叫上舞台,以小组形式进行规定动作的表演。


*The judging panel, atits sole discretion, reserves the right to re-judge using a Confirmation round.

*裁判组有权自行决定是否需要通过一次确认环节以保留重新裁判的权利。


Posedown (overall title only)

自由造型环节(仅限全场冠军争夺赛)


The top finalists take part in a 60-secondposedown.

最优秀的几名决赛选手可以参加60秒的自由造型环节。


6. SCORING

6. 评分


1. The Judging is scored 100%.

1. 评分为100%分制。


2. Ties are broken using the Relative Placementmethod.

2. 使用相对替代法打破平局。


咨询电话:

0898-88699037

消息:

10000000000

官方微信

官方微博